Aviso legal

Última actualización: 13 de abril de 2026

Artículo 1 — Editor del sitio

El sitio Triptic, accesible en la dirección https://www.triptic.io, es editado por:

Razón social: Triptic SAS

Forma jurídica: Sociedad por acciones simplificada (SAS)

Capital social: 1 000 euros

Domicilio social: 57 rue Raspail, 92300 Levallois-Perret, France

SIRET: 889 274 510 00011

N.º de IVA intracomunitario: FR47889274510

Director de publicación: Olivier BAILLEUX, en su calidad de Presidente

Dirección de correo electrónico de contacto:  hello@triptic.io

Artículo 2 — Alojamiento

El sitio Triptic está alojado por:

Razón social: OVH SAS

Domicilio social: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Teléfono: 1007

Sitio web:  www.ovhcloud.com

Artículo 3 — Actividad de la Plataforma

Triptic es una plataforma digital de puesta en contacto entre propietarios de alquileres vacacionales y viajeros, que combina herramientas de gestión de alquileres (SaaS) y una red social de viajeros. Triptic no ejerce la actividad de agente inmobiliario en el sentido de la Ley n.º 70-9 del 2 de enero de 1970 ni está sujeta a la normativa de las agencias de viajes en el sentido del Código de Turismo francés.

Artículo 4 — Propiedad intelectual

El conjunto del contenido del sitio Triptic (textos, imágenes, vídeos, logotipos, gráficos, iconos, sonidos, software, marcas, bases de datos, arquitectura, código fuente) es propiedad exclusiva de Triptic SAS o de sus licenciantes, y está protegido por las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual francés y por los convenios internacionales en vigor.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o procedimiento utilizado, sin la autorización previa y por escrito de Triptic SAS. Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene será considerada constitutiva de una infracción y perseguida conforme a las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

Artículo 5 — Créditos

Diseño y desarrollo: Triptic SAS

Tecnologías: Vue.js, Quasar Framework v3, Node.js, PostgreSQL

Iconos: Material Symbols por Google

Tipografías: Bricolage Grotesque, DM Sans, Fraunces, Caveat (Google Fonts)

Proveedor de pagos: Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.)

Servicio de correo electrónico transaccional: Brevo (Sendinblue)

Analítica: Umami (solución de código abierto, autoalojada)

Artículo 6 — Contacto

Para cualquier pregunta relativa al presente aviso legal o al funcionamiento de la Plataforma:

Por correo electrónico:  hello@triptic.io

Por correo postal: Triptic SAS — 57 rue Raspail, 92300 Levallois-Perret, France